ワイキキから、トロリーバスに乗り、最初に向かったのはアラモアナセンターと呼ばれるハワイ最大のショッピングモール。

（買い出しなのだろうか……？）

少々めんどくさい……と考えながらも、入口に向かおうとすると、今度は

「ちょっと！そっちじゃなくて、こっち」

とマオに止められた。
マオが指さしたのは、トロリーバスの乗り換え場。
ダウンタウン行きと、書かれていた。