【亮一、久しぶり。
　この手紙を受け取ったということは、亮が二十歳になったのね。
　亮には二十歳になったら『執事のシャルール』を訪ねて　右崎亮一というマスターにこの手紙を渡すように遺言したの。
　亮はあなたと離婚した時にお腹の中にいた、あなたの子よ。
　早いうちに離婚届を出したお陰で、自動的にあなたの戸籍に入ることはなかったけど、あなたの子。
　嘘だと思うならDNA鑑定してみるといいわ。
　余命ひと月と知ってこの手紙を書きました。
　私が死んだら、亮一は天涯孤独になってしまったの。なにかあったら、どうか力になってあげて。
　お願いします。

　さようなら亮一
　小夜】

同封されいた写真が二枚。
生まれたばかりのトオルを抱いている小夜の写真、病床にいる小夜とトオルのだった。