親友たちの恋文を代筆したら、返事は私に届きました

 講堂へ着いても、先ほどのことが気にかかっていた。九条様は私の練習紙を見て、気になる言葉があったとおっしゃった。どの言葉か尋ねることもできず、私は来賓の札を並べ直している。

 歌会には学院の生徒だけでなく、華族の方々もお越しになる。講堂の正面には大きな歌の掛け軸が並び、左右の壁には生徒の作品を飾ることになっていた。私は墨の薄い札を書き直していた。

講堂の広さで見ると、昨日は申し分ないと思った字が頼りなく見える。入口に人の気配がした。

 玲華様に案内された九条様が、担当の教員とともに入ってこられた。学院の後援者の中でも特にお若いと伺っていたが、並ぶ人々の中では姿勢ばかりが目についた。誰かに迎えられるたび、相手が話し終えるまで足を止めておられる。

「この名札も、文乃に清書させておりますの」

 玲華様は私の前に立ち、札を一枚取り上げた。「初めのころは字の大きさが揃わなかったのですが、こちらで仕事を任せているうちに、ずいぶん上達してくれました」

 私は礼をした。筆を習い始めたころは、払いが長すぎるとよく叱られたが、玲華様のところで来賓の名を書くようになってからは、確かに大きさを揃えることを覚えた。どちらも、今ここで申し上げることではない。

「文乃、あとの札を仕上げていらっしゃい。ここは私がお話ししておくから」

 玲華様はそう言うと、袖から薄紙に包んだ一枚を取り出された。「九条様、こちらは私が歌会に出す一首です。先にお目通しいただければ光栄ですわ」

 九条様は包みに目を落とし、軽く頭を下げられた。

「歌会の場で拝見します」

 それだけだった。玲華様は微笑んだまま、包みを袖へ戻された。返事をなさらない方という噂を、私は初めて目の前で見た気がした。

 席を外しかけたところで、九条様から声をかけられた。

「沢渡さん。作品を並べる順も、あなたが決められたのですか」

「仮の位置だけでございます。お決めになるのは、先生方と玲華様ですので」

「では、その仮の位置にした理由を聞かせていただけますか」

 私は正面の大きな掛け軸を見た。名のある方から寄せられた歌は、字にも歌にも隙がない。けれど、昨夜から気になっていたのは、通路脇の小さな紙に書かれた一首だった。低く咲く花を詠んだ歌で、花の名は出てこない。

歩く人の足元にあるものを、よく見ていると思った。

「あの、私でしたら……」

 言いかけて玲華様を見る。玲華様は微笑んでいた。言葉の続きを待っているのか、控えるようにという合図なのか、私には分からなかった。

 九条様は黙って待たれた。隣の教員が次の展示を説明しようとすると、「今、沢渡さんに伺っていますので」と、声を荒らげずに止められた。

「入口の近くへ、あの花の歌を移したいと思いました。上座の歌は立ち止まってご覧になるでしょうけれど、通路の歌は歩きながら目に入ります。小さな花を詠んだ歌なら、そこが似合う気がして。足元を見て歩いたあとに読んでいただけたら、なおよいのですが」

 最後は余計だったかもしれない。私は口を閉じた。九条様は花の歌の前へ歩き、入口からの距離を確かめられた。

「こちらへ移してもよろしいですか」

 教員に許しを得ると、九条様は花の歌を掛ける位置を示し、私にも入口から見てほしいとおっしゃった。教員が掛け替えた歌は、講堂に入って数歩のところで目に入る。遠くの上座に目を奪われる前に、足を止めたくなる場所だった。

「こちらのほうが、花を見落とさずに済みそうですね」

 九条様の言葉に教員もうなずき、玲華様はすぐに、配置をもう一度検討すると申し出られた。私は自分の考えが壁の上に残ったのを、不思議な思いで眺めた。

 仕事に戻ろうと札を取ると、人差し指に墨がついていた。慌てて袖の内へ隠す。九条様はそれに気づかれたらしく、懐から白い手巾を取り出された。

「よろしければ、お使いください」

 差し出された手巾の端を見つめた。汚しては申し訳ないと言おうとしたが、指の墨が札につきそうで、私はありがたく受け取った。洗ってお返しすると告げると、九条様は「急ぎません」とだけ答えられた。

「文乃は、こういう仕事なら気が楽なのですけれど」

 玲華様が私の隣へ来た。「この子は自分の歌を人前へ出すのが苦痛で。いつも私たちが励ましているのです」

 違います、と言えばよかった。歌を見てもらうのは怖い。でも、見てもらいたくないわけではない。昨日の黒く塗った草稿を思い出し、言葉が喉につかえた。

「それなら、今日は歌をお願いするのは控えましょう」

 九条様は私の手にある札へ目を移された。「ただ、清書はどこまで引き受けていらっしゃいますか。ほかのお仕事に差し障りのない範囲を、ご本人から聞いておきたいのです」

 玲華様が答えかけたが、九条様はこちらを向いておられる。私は残りの札と、明朝までに仕上げる掲示を数え、今日の分なら終えられると答え、夜までかかることは伏せた。無理はしていないかと尋ねられ、「少し時間はかかります」と付け足すと、それでもうなずいてくださった。

 あの返事を書いた方が、私の言葉を待っている。

 翌日、学院の小書斎へ呼ばれた。九条様が歌会で述べられる挨拶文を清書するためだった。学院長の了承を得た依頼で、扉は開かれ、廊下の向こうでは教員が書類を整えている。

「昨日は札のことでお手数をおかけしました」

 九条様はそう言って、原稿を机へ置かれた。私は昨日の手巾の礼を述べて、筆を取った。

 原稿には、後援への謝意と歌会を寿ぐ挨拶が続き、終わり近くに先代当主のことが記されていた。『先代は厳格にして篤実、花鳥風月を愛し、その志はいまなお九条家の礎となっております』。

定型としては申し分ない。ただ、亡くなった方について、誰が見ても当てはまるような言葉を並べるのが気になった。

 私は筆を下ろし、九条様へうかがった。「この一節は、そのままお写ししてよろしいでしょうか」

「直したほうがよいと思われましたか」

「いえ、失礼なことを申しました。お父上のご立派なお人柄が伝わる文章です」

「私の父をご存じでしたか」

 穏やかな問いかけに、私は首を横に振るしかなかった。九条様は原稿を覗き、先ほどの一節を指された。

「これは、以前の挨拶から借りたものです。何度も使われていて、私自身も特に直さずにいました。あなたなら、どう書きますか」

 私は返事に迷った。九条家の先代を評する言葉を、沢渡家の娘が勝手に変えてよいものだろうか。けれど、聞かれたのは文字の上手な写し方ではなかった。

「お父上が実際におっしゃったことを、一つだけ入れてはいかがでしょう。ご立派だったと書くより、九条様が覚えておいでのことがあれば、そのほうが……読み手にもお姿が浮かぶかと」

 九条様は窓辺の庭を見られた。外にはまだ青い葉が多く、風で一枚だけ落ちた葉が石畳を転がっている。

「父と、裏庭の撫子を見たことがあります。夏の終わりに雨で折れてしまって、父は『今年はもうだめだな』と言ったのです。それが数日後、残った茎に一輪だけ咲きましてね。父はわざわざ私を朝早く起こし、『一日得をした』と笑いました」

 私はその言葉を胸の内で繰り返した。一日得をした。華やかではないけれど、朝早く息子を起こすほど嬉しかった方の声が聞こえる気がした。

「それでしたら、『一日得をした』と、そのまま書かせていただきたいです。『花を愛でる心を持つ』とお直しするより、お父上のお言葉のほうがよいと思います」

 九条様は少し笑われた。「父なら、大げさだと嫌がるでしょうね。そちらでお願いします」

 私は下書きの、先代の徳をたたえる一節を短く改め、撫子の話を添えた。歌会の挨拶に長い思い出話は似合わないので、花が一輪咲いたことと、父君の一言だけを残す。書き終えて読み返すと、前後の文は改まった調子なのに、その一言だけが少し柔らかい。

直すべきか伺ったが、九条様は首を横に振られた。

「父の言い方ですから」

 筆を置き、ふと手のひらが汗ばんでいるのに気づいた。昨日から何度、九条様に自分の考えを聞かれただろう。返事をいただくたび、間違いを探されると思って身構えてしまうのに、まだ一度も咎められていなかった。

「そもそも私が頼むべき仕事ではなかったかもしれません。清書というより、文章まで手を入れていただきました」

「いいえ。お話を聞けて、私も楽しかったです」

 思わず答えると、九条様は筆の置かれた場所を見て、「私もです」とおっしゃった。私は慌てて原稿を揃えた。

 後日受け取る清書料のため、教員が持ってきた控えには私の名が記されていた。玲華様から頼まれた仕事をしてきたので、受け取る人の欄に自分の名前があるのは落ち着かない。

「玲華様にお渡しすれば、あとのことは……」

「綾小路さんのお仕事とは別に、沢渡さんにお願いしたものです」

 九条様はそう答え、私が控えを確かめるまで待たれた。「あなたの考えで直していただいたのですから」

 自分の名を消す理由が見つからず、私はそのまま控えを受け取った。小書斎を出てからも、『一日得をした』という言葉が耳に残っていた。私の歌に厳しい人なのだとしても、ほかの人の言葉は、こんなふうに大切にされるのだろうか。

 歌会の六日前、私は洗って乾かした手巾を机に置き、返すための礼状を書いていた。白い布には墨の跡がもう見えない。けれど、畳むたびに角が揃わず、何度も開いてはやり直した。

 『先日はお手巾をお貸しくださり、ありがとうございました。清書のお役に立てて嬉しく存じます』

 書いた文を眺める。丁寧で、間違ってはいない。これなら玲華様にも直されずに済むだろう。でも、撫子の話を聞いたときの楽しさも、通路の歌が移されたときの驚きも、どこにもない。

添える一行を考えたところで、筆は止まった。感謝の返事なのだから、歌のように書く必要はないはずだ。

 礼状はそのまま畳まずに置き、手巾だけを清潔な紙で包んだ。返すのは、もう少し先でもよいだろう。

 談話室で玲華様に清書料のことを話すと、ずいぶん喜んでくださった。「まあ、九条様から直々に。あなたのためにもよかったわ。お礼は四人からお伝えしましょう。私がきちんと申し上げておくから」

 私はありがとうございますと言いかけた。けれど、何を話したかまで玲華様にお任せすれば、あの撫子のことも説明していただくのだろうか。それは私が聞いた話だった。口を開いたものの、返事は出てこなかった。

「文乃、疲れているの?」

「いいえ。お心遣い、ありがとうございます」

 受け取った清書料で、四人でいただく茶菓子を買おうと思っていた。いつもの店に寄り、桃香様のお好きな菓子の値を見てから、私は隣の文具を置く棚へ移った。そこには、歌を書いても墨が滲みにくい厚手の紙が並んでいる。

普段使う紙より高く、いつもは手に取るだけだった。今度は枚数を選び、清書料の一部で包んでもらった。茶菓子は買わなかった。

 部屋へ戻る途中で桃香様に出会った。腕に抱えた紙包みより先に、手巾を包んだ白い紙を見つけられる。

「それ、九条様からいただいたもの?」

 借りただけだと説明すると、桃香様は「そう」と答えて、私の隣を歩き始めた。小書斎でどれほど話したか、九条様から話しかけられたのか、玲華様も一緒だったのか。私は聞かれた順に答えたが、桃香様は挨拶文の中身より、私と九条様が二人で話した時間を知りたがった。

「私の歌のことは、何かおっしゃっていた?」

「いいえ。歌会の挨拶のお話だけでした」

「玲華さんのことも?」

 首を振ると、桃香様はしばらく黙った。「玲華さんが間に入ってくださればいいのに。あなたばかり、直接お話しできるのね」

 私は何と答えればよいか分からず、白い包みを持ち直した。自分のために買った歌の紙は、もう片方の腕に抱えたままだった。