日付が変わろうとした時、女性が一人出てきたのですぐに写真と見比べた。
　よく似ていた。
　間違いないと思った。
　しかし車から出ようとすると、彼女が手を上げた。
　その先にはタクシーが見えたので慌てて車から飛び出して彼女の下に駆け寄り、写真を見せた。
　妻と共に自分が写っている写真を。
　
「ナターシャの夫です」
　英語でそう伝えた時、タクシーが止まった。
　どうすべきかまごついたが、走るように近づいてきた探偵がお金を運転手に渡して何やら言った。
　運転手は一瞬怪訝(けげん)そうな表情を浮かべたが、状況を理解したのか、何も言わずに走り去った。
　
　倭生那は視線を彼女に戻して、「ナターシャを探しています」と告げた。
　しかし、返ってきたのは困惑したような表情だけだった。
　沈黙が訪れた。
　すると、気まずい雰囲気を打ち消すように探偵が「ミハイル・デュマンです」と名乗ってから名刺を渡して彼女に何やら言った。
　トルコ語なので理解できなかったが、彼が指差した先にはレストランのような店があった。
　そこで食事をしながら話をしようということだと理解した。