【原文】
つれづれなるままに、日暮らし、硯に向かひて、心にうつりゆくよしなしごとを、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。

↓↓↓

【現代版訳】

　――教室にて。

「昨日の夜ひまだったからX見てたんだけどさ」
「うん」
「気付いたらめっちゃ闇ポストしてたわ」
「やばー、メンヘラじゃん（笑）」

　※つれづれなるままに。