エディは冒険者ギルドの職員として魔導学院に戻り、生徒達からの嘲りと好奇の視線を浴びながら、学院の大図書館で専門資料を調べ続けた。
手伝いとして同行したステラは、エディが抱えていた事情を初めて知って、理不尽な扱いに怒りを覚える。
だが、エディは気にしないように伝え、次世代ギルドカードの設計に集中する。
そしてオリエンス市に戻ってからも、これまで以上にやる気を出したステラと、数少ない学友であるオースティンのサポートを受けながら、遂に開発を成功させた。

次世代ギルドカードは、まるでスマートフォンのような外観。
薄型マナ・カートリッジを内蔵し、内部に登録された画像や文字情報を、人工水晶のディスプレイに表示する仕組み。
エディが恥を忍んでまで読みたかった資料は、魔法的に文字や画像を記録する方法だった。
（元々は、魔導師が研究成果などを魔法的に隠蔽するための技術）
偽造・変造が困難なのみならず、記載可能な情報量も爆発的に増加しており、冒険者ギルドのみならずオリエンス市全体から大絶賛を受ける。

これをきっかけに、冒険者ギルドと魔導師ギルドの間でエディを巡る争奪戦が勃発。
そんな折、ステラが「自分も事情を明かさなければ不公平」と考えて、自分の過去をエディに打ち明ける。
ステラの父親は貴族の末席かつ高名な考古学者だったが「古代魔法文明は天空に存在した」という常識外れの説を主張したことで魔導師界隈から大反発を受け、失意のうちに亡くなってしまう。
（魔力は大地のエネルギーと考えられているので、天空に魔法文明があるというのは普通の考えではない）
そしてステラは、父親が夢見た天空都市を探すため冒険者になったのだった。

加熱し続ける、冒険者ギルドと魔導師ギルドのエディ争奪戦。
だが、当のエディはそれを気にも留めず、これまでに培った技術の粋を集めて、ステラのための「大空を飛ぶ魔導器」の開発に取り掛かっていた。
エディにとって、自分のために怒り、見返りも考えずに力を貸してくれたステラのことが、誰よりも大切な存在になっていたのだ。
そして、休学期間終了寸前に完成した「大空を飛ぶ魔導器（ファンタジー的デザインの小型飛行機）」に乗って、エディとステラは大空の冒険へと旅立つ。
空で待ち受ける数々の難局を、二人は数々の発明品を駆使して乗り越えていき、遂に大空に浮かぶ古代文明の遺跡を見つけ出すのだった。