「ですから、恋人とケンカすれば、悲しくなっても仕方ないと思うんです。でもほら、『雨降って地固まる』って言いますし、あまり気にしない方がいいですよ」

――ちょっ、ちょっとまって。今、なんて言った、この人。

　恋人とケンカって。私と晃ちゃんが、恋人ってこと？

「ちがっ……、違うよ、リュウくん！」

　どこをどうしたら、そういう誤解が生じるのだろう？

　優花は、リュウの激しすぎる誤解を、両手に握りこぶしを作って思いっきり否定した。

「……え？　違うんですか？」

　キョトンとした表情で目を瞬かせるリュウに、優花は断固として真実を告げる。

「うん、違うっ！　晃ちゃんは恋人じゃなくて、ただの幼なじみだからっ」

「オサナ……？」

――えーい、幼なじみって英語でなんていうんだっけ？

「He is a Friend since……、えーっと、子供のころからだから、From childhood.……でいいのかな？」

　学校の英語の勉強自体は嫌いではないが、生の会話となると勝手が違う。

　それでも、不思議そうに小首をかしげるリュウに、優花はあまり豊かではない英語力を駆使して説明を試みた。結果。

「Oh！　そうですか。コウとゆーかは、ただの友達なんですね！」

　ニッコリ、と。

　満面の笑みで、リュウは優花の言わんとすることを、どうにか理解してくれた。