「ねえ、いる? やっぱりあれだけじゃ足りないと思って」

 スナックの女が入ってきた。女は財布と拳銃を握った少年とそばに倒れている男を見て、何が起こったのか一瞬にして悟った。

 少年はへへへと笑った。

 スナックの女は「にげなさい」と言った。

 少年がまだへへへと笑っているので、もう一度声をひそめて、だが力強く「にげなさい、はやく」と少年の手を引っ張った。

 少年は我にかえり、拳銃と財布をポケットにつっこんだ。靴をはいて出て行こうとすると、女が「ちょっと待って」と少年をとめた。

 女はタンスのなかから少年らしい服を選び紙袋に入れ、しばらくうろうろしたあと、父親のハンチング帽を見つけ少年にかぶせた。