いとこのリナが持ってきたニュースを聞いた後、マルガはショックを受けました。 それが彼女の最初の最大の注文だったので、彼女は幸せであり、パニックになりました。 彼女は本当にそれを管理できるかどうか心配していました。
リナはマルガに心配しないで、彼女と彼女の助手が彼女を助けるだろうと言いました。それからマルガはおばあちゃんの方を向いて、彼女もそれを手伝ってくれるかどうか尋ねました。 カップケーキのレシピはおばあちゃんから彼女に与えられたからです。おばあちゃんは同意し、彼女が仕事を手伝ってくれると言った。
それからおばあちゃんはシャーロットの方を向いた。 おばあちゃんを見て、シャーロットはすぐにうなずいた。
実際、おばあちゃんにレシピを教えたのはシャーロットでした。 さらに、この世界では、ケーキやペストリーは入手可能でしたが、カップケーキの概念はまったく新しいものでした。
2日前、シャーロットが家にいたとき、彼女は退屈していて甘いものを食べたいと思ったので、彼女は台所に行きました。 サラはすでに仕事に出かけていますが、おばあちゃんは台所にいました。 おばあちゃんは何を焼くのか疑問に思って、ジレンマに陥っているようだった。 彼女は、春祭りの前夜に何かを焼いて、それを友人、(マルガ) にプレゼントしたかったのです。
そこでシャーロットはカップケーキについて彼女に提案しました。 しかし、おばあちゃんはその名前を聞いたことがなかったので混乱しました。 そこでシャーロットは、カップケーキを焼くのを手伝うことにしました。 すべてを準備するのに少し時間がかかりましたが、シャーロットの助けを借りて、おばあちゃんはついに15個のカップケーキを焼くことができました。
カップケーキは素晴らしくてかわいくて、美味しかったです。 おばあちゃんとシャーロットは幸せで、安堵のため息をついた。 それからおばあちゃんはマルガのために8つのカップケーキを詰めました。 残りの7つのカップケーキのうち、おばあちゃんとサラはそれぞれ2つを食べ、シャーロットは3つを食べました。
マルガはリナ、おばあちゃん、シャーロットに続いて階下に行き、ハリーに注文について知らせました。 彼もその知らせを聞いて大喜びした。 彼はジョンに、閉じた看板をすぐに店の外に置くように言いました。 それから彼らは皆準備を始めました。 シャーロットも彼らのベーキングを手伝うことにしました。 マルガがおばあちゃんと一緒に材料のリストを書いていたとき、シャーロットの頭にアイデアが浮かびました。 彼女はおばあちゃんの袖を軽く引っ張って声をかけました。
「ええと....おばあちゃん、大丈夫なら、提案があります。」
おばあちゃんとマルガは振り返って、シャーロットにそれが何であるかを尋ねました。 シャーロットは言った。
「少し修正してみませんか？ つまり、主要な材料、つまりリンゴは同じままにしますが、3つのカップケーキは互いに少し異なって見え、味もわずかに変化します。 えーと…例えば、1つ目はそのままにしておきます。 2つ目は、リンゴを小さな立方体に切り、カップケーキの中に入れます。3つ目は、リンゴをキャラメル化することができます。
*（つぶやいた）-ああ！ カップケーキをリンゴの形にして、葉のついたリンゴの茎を置くこともできます。 それは本当に美しく見えるでしょう。 ああ！ いやいや、でもそれは時間がかかるだろう。 納期まであと24時間はほとんどありません。 今回は3つのシンプルなデザインを作りましょう。 おばあちゃん、どう思いますか........ えっ！？」
シャーロットはつぶやいて深く考えていたので、振り返ったとき、おばあちゃんとマルガが質問と混乱の顔で彼女を見つめているのを見て驚いた。
彼らはシャーロットが何を言っているのか全く理解できませんでした。 特に、マルガはもっと混乱していたので、おばあちゃんは、リンゴのカップケーキのアイデアを思いついたのは実際にはシャーロットだと彼女に言いました。 それを聞いて、マルガは驚いた。
「えっ！ 本当に？
その小さなケーキのアイデアを思いついたのはロットちゃんでした！ わぁ！ さすがサラの娘。
*（低い声）-そしてそれはとてもかわいいです、彼女のように。 ハハハ。」
おばあちゃんはうなずいて同意しました。
「そうですよね。ハハハ、私の孫娘は本当にかわいいですね？」
それを聞いて、シャーロットは少し恥ずかしかった。 彼女が何かを言おうとしたとき、ハリーが来て、材料のリストが書かれているかどうか尋ねました。
「はいはい、ほぼ完了です。」
マルガは再び書き始めましたが、必要な材料の量について少し混乱していました。 それで、シャーロットは彼女を手伝った。 シャーロットは、820個のカップケーキを作るために必要なアイテムと材料の量のリストを計算して書きました。 彼女は20個の追加のカップケーキを作ることを考えました。 マルガは幸せで、彼女に感謝しました。
「これは大いに役立ちます。 ありがとうね、ロットちゃん。（笑顔）。ああ！
また、この小さなケーキを何と呼べばいいのだろうか。 固有名を付ける必要があります。 うーん...
たぶん、リルケーキ、小さなケーキ、小さなアップルケーキ、または小さなシャルロットケーキまたはシャーロットの小さなケーキと名付けることもできますね！」
それを聞いて、シャーロットはすぐに中断しました。
「ああ！ いやいや、名前はただ..カップケーキ（アップルカップケーキ）のままにしてください。
（考えている）-それが元の名前ですから。」
「えっ！ 何ケーキ？」（マルガはそれをきちんと聞いていなかったので、もう一度尋ねました。）
「それはカップケーキです...ええと...なぜなら...それはティーカップの大きさですから...」
「ああ！ それは...それはとても賢いですね！ いい名前です。
それでは、それをカップケーキと名付けましょう。」
シャーロットが書き終えた後、マルガはジョンを呼び、彼にリストを与えました。 それから、リナの店の助手と一緒に、ジョンは材料を買うために市場に行きました。 おばあちゃんはまた、彼女とシャーロットがマルガの店にいて、少し遅れるかもしれないことをサラに知らせるように彼に言いました。
30分後、ジョンとアシスタントはすべての材料を持って戻ってきました。 それから彼らは皆準備を始めました。 シャーロットも料理を手伝おうとしましたが、彼女は小さくて背が低かったのであまり手伝うことができませんでした。 彼女にとってすべてが高すぎて、巨大で、重かった。
さらに、みんな、特におばあちゃんとマルガは、彼女が回復したばかりで、働きすぎると体にストレスがかかり、再び病気になるのではないかと心配して、彼女が働くことを許可しませんでした。
したがって、シャーロットは、指示を与え、すべてがうまく機能しているかどうかを確認することだけが許可されていました。 労働者がシャーロットの指示を正しく理解できない状況もあったので、シャーロットは自分でそれを見せようとしましたが、これはみんなをさらに心配させました。
シャーロットはただ観察するのが好きではありませんでしたが、彼女が何かをしようとするたびに、誰かが彼女に向かって走り、彼女を止めようとしました。 （特におばあちゃん、マルガとハリー。）
たとえば、シャーロットがナイフを持ってリンゴを切ろうとしたとき、おばあちゃんはそれに気づき、彼女に向かって急いで行きました。
∑ o o ʋ「えっ！ シャーロット、それは危険です！ これはおばあちゃんにお任せてね。」
そしておばあちゃんはシャーロットからナイフを取りました。
シャーロットがカップケーキトレイを運んでオーブンに入れようとしたとき、マルガはそれに気づき、彼女に向かって急いで行きました。
∑ o o ʋ「えっ！ 待って！ ロットちゃん！ そのトレイはあなたには大きすぎます。渡して、私は それをオーブンに入れます。」
そして、マルガはシャーロットからトレイを取りました。
次に、シャーロットが椅子を引っ張って立ち上がって棚からコンテナを取り出そうとしたとき、ハリーはそれに気づき、彼女に向かって急いで行きました。
∑ o o ʋ「えっ！ 待って！ ロットちゃん！ それは危険です！ 私はそれを取り出します。」
そしてハリーはシャーロットを置き、棚からコンテナを取り出しました。
シャーロットはふくれっ面をしてつぶやいた。
「ー ー ʋ」
*沈黙...............................
「ふんぬーヾ(。＞＜)シ
もー!! 私にも何かさせてよ！」
このように、それは皆にとって忙しい日でした。 みんな疲れていましたが、深夜までにカップケーキを焼き終えることができました。 それから彼らはカップケーキを味わった。 大変美味しかったです。 みんな、幸せで、安堵のため息をついた。 今では、朝早くに行うことにしたパッキングと装飾だけが残っていました。
みんなが掃除をしている間、シャーロットは椅子で眠りに落ちました。 マルガはそれに気づき、ジョンに彼女を客室に運ぶように言いました。 シャーロットは他の人のように肉体的な仕事をあまりしませんでしたが、それだけの仕事でさえ、まだ回復している彼女の小さな壊れやすい体にとっては多くのことでした。
夜遅くだったので、マルガはおばあちゃんに彼らの家にとどまるように言いました。 リナの花屋の労働者の1人がシャーロットの家の近くに滞在したので、おばあちゃんはサラに、彼らはマルガの家に一晩滞在することを知らせるように言いました。
その後、おばあちゃんは客室でシャーロットと一緒に寝ました。 遠くに滞在した人はマルガの店に滞在し、近くに滞在した人はそれぞれの家に戻りました。 このようにして、春祭りの初日は終わりました。
リナはマルガに心配しないで、彼女と彼女の助手が彼女を助けるだろうと言いました。それからマルガはおばあちゃんの方を向いて、彼女もそれを手伝ってくれるかどうか尋ねました。 カップケーキのレシピはおばあちゃんから彼女に与えられたからです。おばあちゃんは同意し、彼女が仕事を手伝ってくれると言った。
それからおばあちゃんはシャーロットの方を向いた。 おばあちゃんを見て、シャーロットはすぐにうなずいた。
実際、おばあちゃんにレシピを教えたのはシャーロットでした。 さらに、この世界では、ケーキやペストリーは入手可能でしたが、カップケーキの概念はまったく新しいものでした。
2日前、シャーロットが家にいたとき、彼女は退屈していて甘いものを食べたいと思ったので、彼女は台所に行きました。 サラはすでに仕事に出かけていますが、おばあちゃんは台所にいました。 おばあちゃんは何を焼くのか疑問に思って、ジレンマに陥っているようだった。 彼女は、春祭りの前夜に何かを焼いて、それを友人、(マルガ) にプレゼントしたかったのです。
そこでシャーロットはカップケーキについて彼女に提案しました。 しかし、おばあちゃんはその名前を聞いたことがなかったので混乱しました。 そこでシャーロットは、カップケーキを焼くのを手伝うことにしました。 すべてを準備するのに少し時間がかかりましたが、シャーロットの助けを借りて、おばあちゃんはついに15個のカップケーキを焼くことができました。
カップケーキは素晴らしくてかわいくて、美味しかったです。 おばあちゃんとシャーロットは幸せで、安堵のため息をついた。 それからおばあちゃんはマルガのために8つのカップケーキを詰めました。 残りの7つのカップケーキのうち、おばあちゃんとサラはそれぞれ2つを食べ、シャーロットは3つを食べました。
マルガはリナ、おばあちゃん、シャーロットに続いて階下に行き、ハリーに注文について知らせました。 彼もその知らせを聞いて大喜びした。 彼はジョンに、閉じた看板をすぐに店の外に置くように言いました。 それから彼らは皆準備を始めました。 シャーロットも彼らのベーキングを手伝うことにしました。 マルガがおばあちゃんと一緒に材料のリストを書いていたとき、シャーロットの頭にアイデアが浮かびました。 彼女はおばあちゃんの袖を軽く引っ張って声をかけました。
「ええと....おばあちゃん、大丈夫なら、提案があります。」
おばあちゃんとマルガは振り返って、シャーロットにそれが何であるかを尋ねました。 シャーロットは言った。
「少し修正してみませんか？ つまり、主要な材料、つまりリンゴは同じままにしますが、3つのカップケーキは互いに少し異なって見え、味もわずかに変化します。 えーと…例えば、1つ目はそのままにしておきます。 2つ目は、リンゴを小さな立方体に切り、カップケーキの中に入れます。3つ目は、リンゴをキャラメル化することができます。
*（つぶやいた）-ああ！ カップケーキをリンゴの形にして、葉のついたリンゴの茎を置くこともできます。 それは本当に美しく見えるでしょう。 ああ！ いやいや、でもそれは時間がかかるだろう。 納期まであと24時間はほとんどありません。 今回は3つのシンプルなデザインを作りましょう。 おばあちゃん、どう思いますか........ えっ！？」
シャーロットはつぶやいて深く考えていたので、振り返ったとき、おばあちゃんとマルガが質問と混乱の顔で彼女を見つめているのを見て驚いた。
彼らはシャーロットが何を言っているのか全く理解できませんでした。 特に、マルガはもっと混乱していたので、おばあちゃんは、リンゴのカップケーキのアイデアを思いついたのは実際にはシャーロットだと彼女に言いました。 それを聞いて、マルガは驚いた。
「えっ！ 本当に？
その小さなケーキのアイデアを思いついたのはロットちゃんでした！ わぁ！ さすがサラの娘。
*（低い声）-そしてそれはとてもかわいいです、彼女のように。 ハハハ。」
おばあちゃんはうなずいて同意しました。
「そうですよね。ハハハ、私の孫娘は本当にかわいいですね？」
それを聞いて、シャーロットは少し恥ずかしかった。 彼女が何かを言おうとしたとき、ハリーが来て、材料のリストが書かれているかどうか尋ねました。
「はいはい、ほぼ完了です。」
マルガは再び書き始めましたが、必要な材料の量について少し混乱していました。 それで、シャーロットは彼女を手伝った。 シャーロットは、820個のカップケーキを作るために必要なアイテムと材料の量のリストを計算して書きました。 彼女は20個の追加のカップケーキを作ることを考えました。 マルガは幸せで、彼女に感謝しました。
「これは大いに役立ちます。 ありがとうね、ロットちゃん。（笑顔）。ああ！
また、この小さなケーキを何と呼べばいいのだろうか。 固有名を付ける必要があります。 うーん...
たぶん、リルケーキ、小さなケーキ、小さなアップルケーキ、または小さなシャルロットケーキまたはシャーロットの小さなケーキと名付けることもできますね！」
それを聞いて、シャーロットはすぐに中断しました。
「ああ！ いやいや、名前はただ..カップケーキ（アップルカップケーキ）のままにしてください。
（考えている）-それが元の名前ですから。」
「えっ！ 何ケーキ？」（マルガはそれをきちんと聞いていなかったので、もう一度尋ねました。）
「それはカップケーキです...ええと...なぜなら...それはティーカップの大きさですから...」
「ああ！ それは...それはとても賢いですね！ いい名前です。
それでは、それをカップケーキと名付けましょう。」
シャーロットが書き終えた後、マルガはジョンを呼び、彼にリストを与えました。 それから、リナの店の助手と一緒に、ジョンは材料を買うために市場に行きました。 おばあちゃんはまた、彼女とシャーロットがマルガの店にいて、少し遅れるかもしれないことをサラに知らせるように彼に言いました。
30分後、ジョンとアシスタントはすべての材料を持って戻ってきました。 それから彼らは皆準備を始めました。 シャーロットも料理を手伝おうとしましたが、彼女は小さくて背が低かったのであまり手伝うことができませんでした。 彼女にとってすべてが高すぎて、巨大で、重かった。
さらに、みんな、特におばあちゃんとマルガは、彼女が回復したばかりで、働きすぎると体にストレスがかかり、再び病気になるのではないかと心配して、彼女が働くことを許可しませんでした。
したがって、シャーロットは、指示を与え、すべてがうまく機能しているかどうかを確認することだけが許可されていました。 労働者がシャーロットの指示を正しく理解できない状況もあったので、シャーロットは自分でそれを見せようとしましたが、これはみんなをさらに心配させました。
シャーロットはただ観察するのが好きではありませんでしたが、彼女が何かをしようとするたびに、誰かが彼女に向かって走り、彼女を止めようとしました。 （特におばあちゃん、マルガとハリー。）
たとえば、シャーロットがナイフを持ってリンゴを切ろうとしたとき、おばあちゃんはそれに気づき、彼女に向かって急いで行きました。
∑ o o ʋ「えっ！ シャーロット、それは危険です！ これはおばあちゃんにお任せてね。」
そしておばあちゃんはシャーロットからナイフを取りました。
シャーロットがカップケーキトレイを運んでオーブンに入れようとしたとき、マルガはそれに気づき、彼女に向かって急いで行きました。
∑ o o ʋ「えっ！ 待って！ ロットちゃん！ そのトレイはあなたには大きすぎます。渡して、私は それをオーブンに入れます。」
そして、マルガはシャーロットからトレイを取りました。
次に、シャーロットが椅子を引っ張って立ち上がって棚からコンテナを取り出そうとしたとき、ハリーはそれに気づき、彼女に向かって急いで行きました。
∑ o o ʋ「えっ！ 待って！ ロットちゃん！ それは危険です！ 私はそれを取り出します。」
そしてハリーはシャーロットを置き、棚からコンテナを取り出しました。
シャーロットはふくれっ面をしてつぶやいた。
「ー ー ʋ」
*沈黙...............................
「ふんぬーヾ(。＞＜)シ
もー!! 私にも何かさせてよ！」
このように、それは皆にとって忙しい日でした。 みんな疲れていましたが、深夜までにカップケーキを焼き終えることができました。 それから彼らはカップケーキを味わった。 大変美味しかったです。 みんな、幸せで、安堵のため息をついた。 今では、朝早くに行うことにしたパッキングと装飾だけが残っていました。
みんなが掃除をしている間、シャーロットは椅子で眠りに落ちました。 マルガはそれに気づき、ジョンに彼女を客室に運ぶように言いました。 シャーロットは他の人のように肉体的な仕事をあまりしませんでしたが、それだけの仕事でさえ、まだ回復している彼女の小さな壊れやすい体にとっては多くのことでした。
夜遅くだったので、マルガはおばあちゃんに彼らの家にとどまるように言いました。 リナの花屋の労働者の1人がシャーロットの家の近くに滞在したので、おばあちゃんはサラに、彼らはマルガの家に一晩滞在することを知らせるように言いました。
その後、おばあちゃんは客室でシャーロットと一緒に寝ました。 遠くに滞在した人はマルガの店に滞在し、近くに滞在した人はそれぞれの家に戻りました。 このようにして、春祭りの初日は終わりました。
