太子妃と胡良娣の言葉は少し不適切だと思いますが、侍衛はいつも私に親切にしてくれて、私が全然心を動かさないと言うのは不可能です。
私は太子良娣として、太子殿下に会うことはめったにありません。
私がどう言っても花のように玉のような美人だ。
しかし、東宮の女たちには、美人ではない人がいるのだろうか。
だんだん、私と侍衛はますます近くなって、東宮で起こったこと、楽しくて、悲しくて、私はすべて彼に教えます。
最初は、私たちが会ったとき、彼の剣を真ん中に置いて、距離を隔てていました。しかし、私たちの心が近づくにつれて、私は自分から剣を投げて、彼の服を引っ張って彼にキスしました。
私たちの距離が負になりそうになったとき、彼は自分から私を拒絶した。
「良娣、だめだよ」
「どうして?好きじゃないの?」
「拙者は良娣が好きだが、良娣は処子の身で、太子に発見されたら良娣が命を落とすのではないかと心配している」。
胡良娣は以前どうして太子が好きではなかったのか、太子に付きまとうのが分かった。
彼女は太子の良娣で、まず好きではない人といっしょにいてこそ、好きな人といっしょにいられる。
そこで私の心の中に計画があって、私も太子を誘惑します!
私は胡良娣を見つけて彼にいくつかの太子の習性を教えてもらって、太子が東宮に帰る時自発的に彼に迎合して、ついに2回目の太子の愛顧を得ました。
あの夜私は何の記憶もなくて、太子は依然として一晩中私の顔を見ていないで、私は自分が彼に背を向けて、とても痛いことを覚えています。
しかし、私は処子の身ではありません。やっと侍衛と一緒にいられるようになりました。
私は太子の寵愛を争わないのもとても楽しいと感じ始めて、自分の好きな人といっしょにいることができる限り、毎日簡単に楽しくて、どうして自分の一目を見たくない男を勝ち取る必要はありません。
しかし、このような静かな日は間もなく、皇帝の体はもうだめになり、朝中太子の勢力は二皇子より弱く、誰もが彼が廃棄される可能性があると推測している。
ある夜、私は騒がしい声で目を覚まし、早く起きて宮女に何があったのかと聞いた。
「胡良娣と二皇子が私情を持っていたらしく、太子さまに見つかって捕まった。今は皇帝陛下の前に送って処罰するつもりだ」
私の心は急に震えた。
二皇子と胡良娣のことは太子がずっと知っていたのか。
彼は二皇子を傷つけるチャンスを待っている。
胡良娣は死なれ、二皇子は庶民に貶められ、陛下も怒られ、病気で数日もしないうちに崩御した。
太子殿下が帝位に就いたが、太子妃殿下は喜ぶどころか、一日中うっとうしい顔をしていた。
太子妃殿下を皇后にする立後式は、陛下の即位式から1ヶ月後、立後式が行われる前に、元妃様(皇帝陛下の最初の妻)と尊称されました。
尚服局は元妃様のために鳳袍を作って、私は元妃様の試着を見て、本当に何分母儀天下の味があって、とても美しいです。
周良娣は私のそばに座って、私に「私たちも新しい服を着ていますか?」と聞いた。
「あるだろう」とうなずいた。
彼女は口を尖らせて、「実は元妃様のこの服はちょっと合わないと思います。尚服局の技術はだめですね。」
ついに立後式の当日になって、私たちはみなきれいな新しい服に着替えて、儀式に参加するつもりです。
式典前、皇居は混乱した。
元妃様と彼女の侍衛阿木は私通の罪で逮捕された。
阿木は少し武功があって、元妃様を守ろうとしたが、乱棍杖で殺された。元妃様は穏やかな顔をして、皇帝を見て、「あなたも私を殺すの?胡良娣を殺すように?」と聞いた。
皇帝陛下は答えず、元妃様を連れて行かせた。
元妃様は彼女を捕まえた人を振り切って、柱に頭をぶつけて、血だらけになった。
彼女は最後の力で、阿木のそばに登った。
「やっと抱きしめることができた」
彼女の手はまだ阿木に触れていないうちに死んでしまった。
私は急に驚いて魂を失ったようだ。
元妃様は無実の罪で、彼女と阿木は何もなかった。
封後式が続き、その元妃様は体に合わない鳳袍を着て別の女性に着て、体に合ったようになった。
彼女は皇帝陛下の初代皇后で、名前は李嘉媛です。
私は太子良娣として、太子殿下に会うことはめったにありません。
私がどう言っても花のように玉のような美人だ。
しかし、東宮の女たちには、美人ではない人がいるのだろうか。
だんだん、私と侍衛はますます近くなって、東宮で起こったこと、楽しくて、悲しくて、私はすべて彼に教えます。
最初は、私たちが会ったとき、彼の剣を真ん中に置いて、距離を隔てていました。しかし、私たちの心が近づくにつれて、私は自分から剣を投げて、彼の服を引っ張って彼にキスしました。
私たちの距離が負になりそうになったとき、彼は自分から私を拒絶した。
「良娣、だめだよ」
「どうして?好きじゃないの?」
「拙者は良娣が好きだが、良娣は処子の身で、太子に発見されたら良娣が命を落とすのではないかと心配している」。
胡良娣は以前どうして太子が好きではなかったのか、太子に付きまとうのが分かった。
彼女は太子の良娣で、まず好きではない人といっしょにいてこそ、好きな人といっしょにいられる。
そこで私の心の中に計画があって、私も太子を誘惑します!
私は胡良娣を見つけて彼にいくつかの太子の習性を教えてもらって、太子が東宮に帰る時自発的に彼に迎合して、ついに2回目の太子の愛顧を得ました。
あの夜私は何の記憶もなくて、太子は依然として一晩中私の顔を見ていないで、私は自分が彼に背を向けて、とても痛いことを覚えています。
しかし、私は処子の身ではありません。やっと侍衛と一緒にいられるようになりました。
私は太子の寵愛を争わないのもとても楽しいと感じ始めて、自分の好きな人といっしょにいることができる限り、毎日簡単に楽しくて、どうして自分の一目を見たくない男を勝ち取る必要はありません。
しかし、このような静かな日は間もなく、皇帝の体はもうだめになり、朝中太子の勢力は二皇子より弱く、誰もが彼が廃棄される可能性があると推測している。
ある夜、私は騒がしい声で目を覚まし、早く起きて宮女に何があったのかと聞いた。
「胡良娣と二皇子が私情を持っていたらしく、太子さまに見つかって捕まった。今は皇帝陛下の前に送って処罰するつもりだ」
私の心は急に震えた。
二皇子と胡良娣のことは太子がずっと知っていたのか。
彼は二皇子を傷つけるチャンスを待っている。
胡良娣は死なれ、二皇子は庶民に貶められ、陛下も怒られ、病気で数日もしないうちに崩御した。
太子殿下が帝位に就いたが、太子妃殿下は喜ぶどころか、一日中うっとうしい顔をしていた。
太子妃殿下を皇后にする立後式は、陛下の即位式から1ヶ月後、立後式が行われる前に、元妃様(皇帝陛下の最初の妻)と尊称されました。
尚服局は元妃様のために鳳袍を作って、私は元妃様の試着を見て、本当に何分母儀天下の味があって、とても美しいです。
周良娣は私のそばに座って、私に「私たちも新しい服を着ていますか?」と聞いた。
「あるだろう」とうなずいた。
彼女は口を尖らせて、「実は元妃様のこの服はちょっと合わないと思います。尚服局の技術はだめですね。」
ついに立後式の当日になって、私たちはみなきれいな新しい服に着替えて、儀式に参加するつもりです。
式典前、皇居は混乱した。
元妃様と彼女の侍衛阿木は私通の罪で逮捕された。
阿木は少し武功があって、元妃様を守ろうとしたが、乱棍杖で殺された。元妃様は穏やかな顔をして、皇帝を見て、「あなたも私を殺すの?胡良娣を殺すように?」と聞いた。
皇帝陛下は答えず、元妃様を連れて行かせた。
元妃様は彼女を捕まえた人を振り切って、柱に頭をぶつけて、血だらけになった。
彼女は最後の力で、阿木のそばに登った。
「やっと抱きしめることができた」
彼女の手はまだ阿木に触れていないうちに死んでしまった。
私は急に驚いて魂を失ったようだ。
元妃様は無実の罪で、彼女と阿木は何もなかった。
封後式が続き、その元妃様は体に合わない鳳袍を着て別の女性に着て、体に合ったようになった。
彼女は皇帝陛下の初代皇后で、名前は李嘉媛です。