冷静になって、自分のしなければならない事を考える。
　まず一番に、猫のミドリを見つけること。
　次に、あの謎の髭猫を見つけること。
　よし！
　そう決めると、私は外出できるように、高校の制服に着替えた。
　猫のミドリが、制服についた私の匂いを嗅ぎ取ってくれるかもしれない、そう期待
したからだ。
　それから私は、飾ってあるカワセミの缶バッチを一つ取り、スカートのポケットに
しまい込んだ。
　何かの拍子に、翠の事を忘れてしまった場合の用心だ。
　カワセミ　⇒　翡翠　⇒　翠　の連想で、翠を思い出せるようにしておこう。　

　準備良し。それでは早速。
　そう、思って部屋を出てから大変な事に気がついた。
　私は、猫のミドリの姿を知らないのだ。
　猫の種類も、体の色も柄も、何もかも。
　困った、これじゃ探しようがない。

　お母さんに尋ねてみようか？
　でも、翠の事を忘れてしまうかもしれないし…。
　ええい、考えていても仕方がない。
　階段を下りて、ダイニングに入る。
　すると、お母さんがダイニングテーブルの傍らにボンヤリと立っていた。
　昨日まで翠が食事をしていた場所に、右手の掌を置きながら…。

「どうしたの、お母さん？」
「…ん。何だか、ここにいると不思議な気持ちになるの。寂しいような、何か大事な
事を忘れているような。何とも言えない、変な気分…」
　お母さんも、心のどこかで翠の事を覚えていて、寂しさを感じているんだ。
　ごめんなさい、お母さん。私のせいで…。
　私はお母さんを背中から抱きしめる。
「どうしたの。美寿穂？」
　私は、母に気づかれぬよう涙をぬぐい、
「何でもない…」と答える。