はっきり言っちゃうと恥ずかしい思いをさせるかな、と考えて、
「あの、靴下が……」
とあたしは、気遣いに満ちあふれた間接的な言い方をして、南くんの足下を指した。
南くんは「え?」と自分の足に視線を落とした。
それで気づくかと思いきや、それでも南くんは無反応。
そこであたしは、遠回しな言い方では駄目だったかと考え、はっきり指摘してあげた。
「ほら、靴下。右と左がそろってないよ」
周りに聞こえないように小声で言いながら、あたしは水玉の靴下としましまの靴下を交互に指し示した。
「あの、靴下が……」
とあたしは、気遣いに満ちあふれた間接的な言い方をして、南くんの足下を指した。
南くんは「え?」と自分の足に視線を落とした。
それで気づくかと思いきや、それでも南くんは無反応。
そこであたしは、遠回しな言い方では駄目だったかと考え、はっきり指摘してあげた。
「ほら、靴下。右と左がそろってないよ」
周りに聞こえないように小声で言いながら、あたしは水玉の靴下としましまの靴下を交互に指し示した。