「あ〜。この噂、最近よく流れてきますよね」



　「大丈夫ですよ異常はないです」と言って店員さんは笑った。



「たまに文字化けすることがあるんですけど、どのスマホにも起こることですよ」



「ほら言ったじゃない」



「…でも、翻訳すると変なんです」



　「こんな感じで」と翻訳した画面を見せる。



「多分いたずらですね。いま流行ってますから」



「そうですか…」



　納得いかないけどお母さんは多分買い換える気ないしな。



「もし、心配でしたら買ったばかりですので交換できますがいかがなさいますか？」



「ほんとですか！？」



「交換しといたら？」



「じゃあ、お願いします！」




　よかった、これで安心できる。